Monday 16 May 2016

THREE POEMS by Aaron Daigle



Translation

Come with your leaves, my brother,
taste bitter sea. Your words heavy
            as Bibles in my stomach.

Sunset bisects forest
like a child arranging a plate:
root-dark vegetables, meat marinated in day.

A print in your room
flirts with the forms: calligraphy,
a blush of ink, stoking
core enough to feel something

missing: hang short of climax.
We'll lie like Elijah part to part,
bodies moulding sand.


There is so much earth beneath us.





7 ways to look at the night sky when hungry

1. Sunset roasting rare
to charred, topped with onions.

2. Earth's salad dressing,
flecks of stars in oily space.
Goes down smoother that way.

3. Dark chocolate 
studded with macadamias.

4. Eat the moon. It's a wafer
that'll grow back.

5. Cream-cloud Venus,
hung out as a bug zapper,
reminds us not to leave
the oven on.

6. Clouds, marble swirl of bundt cake:
bringing to mind the Higgs potential,
when we first gained weight.
Lovely to have, isn't it?

7. Orbits stirred batter.
Fired up the kiln:
hard-crust planets
with moist hearts.
Mould grew soon.





Small Towns

Names glimpsed in passing, jade signs
half-eaten by leaves. Worn pavement
where roads turn sharp:
two ruts.

Here, gardens grow
huddled behind fences. Sunlight dusts
shoulders. His upturned hand.
They make the best preserves,
shuttered in dark mahogany.
Date-stamped.

No phonebooks.
Scraps of paper tacked to corkboard:
inked over years.
None crossed out.

Earth, peat-moist: smears
on the palm
of the hand.
Names, too, are enclosed.


Aaron Daigle | Japan |  2016

No comments:

Post a Comment